Японские амулеты: разбираемся в видах омамори
Наверное, почти каждый, кто когда-либо бывал в Японии и посещал храмы, подходил к прилавкам, усыпанным оберегами-омамори, и долго стоял, разглядывая их и пытаясь понять, что к чему. Теперь всё станет намного проще! В статье описываются различные виды японских амулетов и талисманов, а также храмы, в которых их можно приобрести.
По всей Японии на территории каждого храма можно увидеть в продаже маленькие омамори, которые иностранцы обычно называют амулетами (потому что они защищают) или талисманами (потому что они приносят удачу). Слово омамори по-японски записывается как お守り, где иероглиф 守 означает «охранять». Обычно эти амулеты кладут в кошелёк, карман, сумку, или прикрепляют куда-нибудь: например, на телефон или на стену у себя дома. Кто-то считает, что любое действие омамори будет результатом эффекта плацебо, а кто-то действительно искренне верит в их мистическую силу. Но в любом случае никто не может отрицать тот факт, что омамори в Японии пользуются бешеным спросом, особенно во время новогодних каникул и экзаменов.
Амулеты приобрели свою популярность благодаря как буддизму, так и синтоизму. Священнослужители посчитали, что если поместить силу богов в маленький мешочек, то они смогут ещё эффективнее помогать людям. Изначально их главной целью было защищать от злых духов и всевозможных несчастий. Со временем они создали сотни различных видов омамори, и сейчас у нас есть возможность выбирать из огромного множества сделанных вручную разноцветных талисманов.
Синтоистские и буддийские амулеты очень похожи. И те, и другие содержат внутри небольшую молитву. Их оборачивают шелковистой тканью и подвязывают изящным шнурком. Существуют и особые правила обращения с омамори. Так, ни в коем случае нельзя открывать мешочек, если только вы не хотите сказать «саёнара» всему добру, что несёт вам амулет. Не бойтесь крепить омамори к сумке – ничего страшного, если он немного повредится. Его потрёпанность будет говорить о том, что амулет действительно работал, защищая вас. Монахи и мико (служительницы синтоистских храмов) утверждают, что каждый омамори рано или поздно теряет свой эффект. Обычно это происходит примерно через год, и за это время амулет выполняет все свои функции. Когда омамори перестаёт работать, его следует отнести в храм, где он был куплен. Там его уничтожат в священном огне вместе с остальными, а у вас ещё и появится возможность купить новый омамори в этом храме.
Поиск омамори, подходящего именно вам, может вызвать сложности, однако он легко может стать и интересным приключением. В районе Токио находится 1866 синтоистских и 2868 буддийских храмов, так что не ограничивайте себя! В каждом из них вы сможете найти как традиционные омамори, так и характерные только для этого конкретного места. Амулет, подходящий именно вам, уже ждёт вас.
Стандартные омамори
Талисман, приносящий успех (勝守 «кацумори»)
Этот тип омамори является одним из наиболее популярных, и его можно найти практически во всех храмах. Может показаться, что «успех» звучит уж очень широко, поэтому нужно знать, как этот мешочек работает: владелец талисмана направляет всю свою энергию на достижение конкретной цели, а омамори обеспечивает ему гарантированный успех. Иногда эти талисманы делаются в виде стрел, которые в синтоизме являются стандартным символом стремления к цели. Многие приобретают их в местах духовной силы. В Токио их шесть, включая храм Мэйдзи Дзингу, который считается наиболее заряженным местом. Священнослужители синтоистских и буддийских храмов советуют использовать один омамори для одной цели, чтобы максимизировать эффект.
Оберег против зла (厄除け «якуёкэ»)
Этот амулет является разновидностью описанного выше. Разница состоит в том, как они помогают в достижении цели. Талисман, приносящий успех, активно содействует достижению цели, в то время как оберег защищает от заболеваний (раньше олицетворявшихся с демонами), которые могут помешать его владельцу. Те, кого постоянно преследуют неудачи, могут носить этот омамори, чтобы разделаться с предрассудками и наконец расслабиться.
Денежный талисман (商売繁盛 «сё:байхандзё:»)
Обычно этот талисман выполняется в виде мешочка для денег или оборачивается ярко-жёлтой тканью: всё для того, чтобы улучшить финансовое состояние его владельца. Вы можете заметить такие омамори на сумках японских сарариманов, шагающих по району Нихонбаси. В некоторых синтоистских храмах продаются особые талисманы для вложений или сбережений, бизнес-сделок или личных финансов. Остальные приносят удачу в поиске средств, получении наследства или даже покупках в обычном магазине. Правда, непонятно, помогает ли этот талисман в случае неудачных покупок в интернете.
Талисман для учёбы (学業成就 «гакугё:дзё:дзю»)
Действие такого талисмана направлено на усвоение знаний. Этот вид омамори популярен среди школьников и студентов. Можно заметить, как такие талисманы болтаются на их ключах или рюкзаках, подбадривая их в стараниях по учёбе. Такой омамори не помогает сдавать экзамены – для этого существует отдельный вид. Лучше всего покупать талисманы для учёбы в храме Юсима, который был основан известным учёным. Окрестности храма переполняются студентами и школьниками в феврале и марте перед началом нового учебного года. Этот омамори будет отличным сувениром на память, а также маленьким защитником учащихся.
Амулет для безопасности на дороге (交通安全 «ко:цу: андзэн»)
В Токио удивительным образом сочетаются большое население и безопасность, в том числе и на дорогах. Кто-то скажет, что этому способствует аккуратность водителей, но другой заявит, что безопасность – результат работы омамори. Водители такси, жители пригорода, ездящие на работу в столицу, ученики автошкол – почти у каждого из них скорее всего есть специальный омамори, прикреплённый к рулю, зеркалу или приборной доске. Часто водители делают амулеты на заказ так, что на них записываются номер транспорта и маршрут. Такой омамори может успокаивать не только водителей, но и их пассажиров, особенно, если они принимают экзамен по вождению.
Любовный талисман (縁結び «энмусуби»)
Люди довольно часто ищут на прилавках такой омамори. Но всё же любовь – штука сложная, и нет на свете двух пар с абсолютно одинаковыми историями. Поэтому данный вид омамори делится на несколько категорий.
Для одиноких. Если у вас нет пары, то этот талисман как раз то, что нужно. Он выглядит как обычный омамори, но содержит в себе пожелание любви. Такой талисман призван сводить людей вместе и способствовать развитию отношений. Но не стоит надеяться, что омамори принесёт вам любовь всей жизни уже завтра. Священнослужители уточняют, что это талисман «замедленного действия», потому что невозможно быстро построить действительно серьёзные и счастливые отношения.
Для пар. Субботним днём наверняка найдётся бедный школьник, которого тащит любимая девочка в ближайший синтоистский храм, чтобы купить омамори и закрепить отношения. Такие талисманы обычно продаются по две штуки в двух цветах: розовом и голубом. Это очень милый подарок, и многие мечтают о нём.
Для супругов. Юным парочкам хорошо подходят два омамори на каждого, чтобы они чаще вспоминали друг друга. Однако для супругов чётные цифры считаются несчастливыми. Поэтому женатые пары обычно делят один талисман на двоих. Такие омамори часто бывают большого размера, чистого белого цвета и с изображением журавля или цветов.
Рождение. Эти омамори под названием «андзан» способствуют быстрым и благополучным как для мам, так и для деток, родам.
Семья. Вы можете найти и наборы талисманов для всей семьи («канаи андзэн»): маленькие напоминалки о безграничной любви между детьми и родителями, а также усилители брака в моменты семейных ссор. На омамори для детей часто изображаются популярные персонажи мультфильмов, что заставляет поволноваться приверженцев строгих японских традиций.
Талисман, усиливающий удачу (開運 «кайун»)
Иногда всё что нужно – это лишь капелька удачи. Если у вас нет какой-то конкретной цели и вы просто хотите приобрести сувенир, который будет напоминать о вашем путешествии, то этот омамори подойдёт лучше всего. Вы можете просто носить его с собой и чувствовать уверенность в своих решениях. Обычно этот тип омамори покупают в подарок. Часто на нём написано название храма и нет никаких особых украшений.
Амулет на счастье (幸せ «сиавасэ»)
Возможно, вы передумаете покупать один из уже выбранных вами талисманов, увидев омамори с надписью «счастье». Все талисманы помогают владельцу принимать те решения, которые способны сделать его жизнь лучше. Но этот омамори находится чуточку выше и поддерживает в человеке состояние счастья. Счастье одного может быть несчастьем для другого, а может даже ложиться в основу чей-то профессии. Этот амулет позволяет всем желающим сделать шаг назад и вспомнить о том, что значит жить.
Особые омамори
Лгущая птица (うそ鳥 «усодори»)
Название звучит не очень жизнеутверждающе, да и оформление у этого омамори не такое красочное, как у остальных. Однако он является одним из наиболее редких амулетов. Его изготавливают только в синтоистском храме Юсима каждый год 25-го января. Этот омамори делается вручную из дерева и является более традиционным, чем может показаться. Его действие заключается в том, что птица заберёт всю вашу ложь и секреты и в своей песне превратит их в правду и наставление. Честно говоря, звучит не очень: омамори, который превращает ложь в правду, кажется странным, тем более, что его продают в храме, наиболее популярном среди школьников и студентов. Однако он считается одним из наиболее сильных амулетов для образования. Возможно и такое объяснение, что этот омамори отводит непонимание и помогает достучаться до истины.
*Прим. пер.: в японском языке слово «усо» обозначает не только ложь (嘘), но и снегиря (鷽), что во многом объясняет внешний вид амулета.
Также согласно японским источникам омамори превращает в ложь все печали и несчастья, произошедшие с человеком за год, и приносит счастье. А амулетом образования он считается из-за схожести иероглифов «снегирь» (鷽) и устаревшей формы «учиться» (學).
Стандартный омамори для здоровья («кэнко:») можно найти где угодно, но амулет для сексуального здоровья можно найти лишь в одном месте. Многие посещают синтоистский храм Канаяма в апреле во время популярного фестиваля плодородия (Канамара мацури), а ведь там также изготавливают амулеты и благословения для повышения шансов к зачатию. Семьи, которые хотят завести детей, часто молятся здесь.
Зачастую любопытные туристы просто ходят по территории храма и разглядывают странные фаллические статуи и откровенные таблички эма, но если серьёзно, то этот храм обладает большой силой, особенно в защите от СПИДа и ВИЧ. Пожертвования часто уходят на благотворительность в поддержку борьбы против этих заболеваний, тем более учитывая, что случаи их выявления в последнее время возросли. Омамори с изображением фаллоса могут служить хорошим примером «странности японцев», но нужно понимать, какая цель лежит в основе: осветить и бороться с проблемами сексуального здоровья.
Красота кожи и ног, борьба со старением
Женщины могут различными средствами поддерживать свою красоту, и здесь даже не исключено применение специальных омамори, которые порой можно найти в продаже при храмах. Они могут быть широкого назначения, например, вызывать расцвет красоты (правда не очень понятно как именно это будет происходить), но некоторые будут направлены на какую-либо конкретную область: сделать ноги длиннее, улучшить кожу, замедлить старение («задерживающий молодость»), сделать талию потоньше или глаза покрасивее. Эти амулеты обычно выглядят более элегантно, и зачастую изготовители как-то обыгрывают их тематику. В синтоистском храме Камэари Катори на омамори можно найти изображение девушки с тонкой талией, а в других храмах изготавливают амулеты для красивых ног в виде сандаликов.
Кицунэ защитит кошелёк
Ранее описанные денежные омамори помогали заполучить больше денег. Этот амулет способствует тому, чтобы сохранить то, что уже есть. Те, кто часто тратят больше, чем нужно, могут вешать такой омамори на кошелёк, и он будет напоминать, что нужно суметь вовремя остановиться. Но обычно люди используют его для защиты от краж. Этот амулет и выглядит очень мило, и защищает. Не удивительно, что его очень часто покупают.
Амулет для домашних животных
Давным-давно храмы делились по функциям: здоровье, война и сельское хозяйство. Последняя функция заключалась в том, что соответствующие храмы помогали фермерам выращивать культуры, обеспечивали хорошую погоду и охраняли сельскохозяйственных животных. В Японии и сейчас есть несколько храмов, сохранивших эту специализацию (например, синтоистский храм Тама на станции Футако Тамагава). Однако многие начали защищать простых домашних питомцев. Форма и размеры соответствующих омамори отличается. Часто на них изображают след от лапы, сердечки или самих животных. В некоторых храмах даже можно попросить сделать специальный амулет с именем своего питомца. Такие храмы чаще всего посещают семьи, которые привозят своих любимцев: черепах, собак, змей, кошек, птиц, кроликов или даже жуков-носорогов.
Талисманы для спорта
В синтоистском храме Канда, где по периметру расставлены флаги Олимпиады 2020 года, можно найти специальные омамори для спортсменов. Они выполняются в виде какого-либо спортивного инвентаря и приносят энергию и выигрышные очки. Священнослужители рекомендуют покупать такой талисман перед началом сезона и возвращать его для церемониального сожжения в тот же храм, когда сезон завершается. Есть и более общие омамори, которые подходят тем, кто просто хочет, чтобы победила их команда. Здесь также можно найти талисманы с тематикой Олимпийских игр 2020 года. Существуют храмы, посвящённые какому-то одному виду спорта. Например, в Сайтаме есть достаточно большой и известный храм для гольфистов. Однако в храме Канда вы сможете выбрать из большого числа омамори с мультяшками или элегантными узорами наиболее спортивный.
Защита во время полёта
Пройдя 15 минут на север от буддийского храма Сэнсо-дзи, вы попадёте в маленький синтоистский храм Тобифудо. Скрытый в тенях ближайших жилых домов, этот храм создаёт слегка пугающее впечатление. Тобифудо практически полностью посвящён полётам, и обычно в него приходят люди, которые боятся летать, хотят помолиться о мягкой посадке близких или работают в соответствующей сфере. При храме продаётся множество разнообразных амулетов для полётов. Не путайте этот вид омамори с амулетами «для путешествий». Эти предназначены именно для полётов на самолёте. Омамори для путешествий приносят удачу в отпуске или в рабочей поездке. Их можно купить либо в буддийском храме Дзэндзёдзи, либо Дзэнкокудзи. В Тобифудо вы также увидите дощечки эма, на которых будут написаны номера полётов и маршрутов и хорошие пожелания. Монахи храма всегда рады услужить и обсудить тему полётов с каждым желающим. Есть в этом храме что-то естественное и земное, что помогает со спокойной душой садиться в самолёт.
Защита во время возвращения домой
У храма, название которого состоит из слов та «много» и ко: «счастье», символом является осьминог (по-японски тако). Это один из тех храмов, которые очень сложно найти. Его часто путают с более известным храмом Тако Якуси в Киото или его двойником в Камакуре. Но нужный нам храм находится в районе Мэгуро в Токио и официально называется Дзёдзюин. Его символом является осьминог, а назван он в честь моряка, который прошёл через множество тяжёлых испытаний на море, но в результате невредимым вернулся домой. Щупальца осьминога призваны затягивать к себе счастье и удачу и закреплять их за вами. О храме рассказывают различные любопытные истории, связанные с убийствами, ранними смертями, секретами сёгуна и жадными рыбаками. Говорят, что статуи и окрестности храма были созданы ещё в 851 году.
Успех в работе с техникой
Этот вид омамори был создан около 10 лет назад, когда Япония стала активно выходить в интернет. По задумке священнослужителей храма Канда такой амулет должен обеспечивать божественную помощь в работе с техникой. Этот омамори дарят тем, у кого возникают проблемы с защитой информации в интернете. Также амулет защитит ваш компьютер от вирусов так, что вам не придётся полагаться на какой-нибудь там McAfee. Это один из редких омамори, у которых нет шнурка, поэтому не очень понятно, как его носить. Судя по всему, он крепится на компьютер или помещается в кошелёк. Те, у кого не возникает проблем с техникой, могут не покупать себе ничего подобного, однако достаточно любопытно обратить внимание на то, как японские храмы участвуют в решении проблем современного человека.
Несколько храмов, в том числе Мэйдзи Дзингу, Дзиндайдзи и Юсима, предлагают омамори астрологической тематики. Эти талисманы будут действовать лучше, если купить их в начале месяца, соответствующего определённому знаку. Через год омамори лучше сдавать и приобретать новый с уже другим оформлением. Такие талисманы будут просто усиливать вашу удачу и посылать вам добрые воспоминания и благоприятное расположение звёзд. На этих омамори всегда изображаются обозначения знаков зодиака, так что их легко отличить. Такой талисман – хороший вариант, если вы так и не смогли определиться, что же лучше купить.
Несколько веков назад одинокий, голодный и побеждённый самурай брёл под дождём в темноте, как вдруг заметил белую кошку у ворот. Она делала лапкой такие движения, будто приглашала войти. Самурай последовал за ней и попал к монаху, который накормил его и предоставил место на ночлег. И сейчас в храме Готоку-дзи поклоняются этой кошке. Неподалёку от одного из главных холлов располагается святое место, посвящённое ей. Оно полностью заставлено статуэтками кошек с поднятой лапкой, а дальше за углом располагается магазин, где можно купить омамори с кошечкой.
Удача в месяц рождения
Альтернативным вариантом омамори являются дощечки эма. Они вешаются в храмах и на них пишется пожелание. По сравнению с табличками эма из храма Нэдзу все талисманы со знаками зодиака блекнут. Эти замысловатые дощечки с нарисованными вручную картинками созданы для того, чтобы усиливать вашу удачу в месяц, в который вы родились. Каждый месяц рисунки на табличках меняются в соответствии с тем, какой цветок ассоциируется с данным месяцем. Можно ходить в храм каждый месяц, покупать новую дощечку и, например, отправлять её близким. Они послужат хорошим украшением для стен, поскольку носить с собой их не очень удобно. Храм Нэдзу – это то место, которое стоит посетить, даже если вы не собираетесь покупать никаких талисманов. Это святилище богини Инари, поэтому там вы сможете прогуляться по коридору из миниатюрных ворот Торий в окружении пышной природы. Весной розовые цветы пестрят на фоне окружающей зелени, а кроны деревьев нависают над крышей храма и статуями лисиц, следящими за каждым вашим шагом.
Тем, кто заинтересовался и знает японский язык, может показаться интересным этот сайт, где можно найти список храмов и омамори, которые в них продаются. Посетите ли вы сначала крупные храмы или наоборот самые скромные – решать вам. Для каждого такое путешествие будет уникальным, как и те талисманы и амулеты, которые вы сможете приобрести.
Краткая сводка храмов и омамори:
Храм Дзидайдзи, район Тёфу
(традиционные, со знаками зодиака)
Храм Канаяма, Канагава
(плодородие и здоровье)
Храм Нитта, Канагава
Мэйдзи Дзингу, район Харадзюку
Храм Дзёдзюин, район Мэгуро
(осьминог, благополучное возвращение домой)
Храм Юсима Тэнмангу, район Канда
Храм Канда, район Канда
(спорт, ИТ, питомцы)
Храм Нэдзу (и те, что поблизости), район Бункё
Источник
